Translation of "have me confused" in Italian


How to use "have me confused" in sentences:

I'm afraid you have me confused with someone else.
Temo che tu mi abbia confuso con qualcun altro.
You must have me confused with somebody else.
Credo che lei mi abbia confuso con qualcun'altro.
You must have me confused with someone else.
Dovete avermi scambiato per qualcun altro.
Sorry, you have me confused with someone else.
Mi spiace, ma deve avermi confuso con qualcun altro.
You have me confused and I'm very hungry.
Sono confusa e ho molta fame.
I believe you have me confused.
Penso che mi confonda con un'altra.
You must have me confused with the "Amazing Chandler"!
Devi avermi confuso con "Super Chandler"!
I think you have me confused with somebody else.
Penso che lei mi abbia confuso con qualcun altro.
I think you might have me confused with somebody else.
Penso mi abbiate confuso con qualcun altro.
You have me confused with somebody else.
Beh, deve avermi confuso con qualcun altro.
But you have me confused with somebody who gives a crap.
Ma temo tu mi abbia confuso con qualcuno a cui importi un accidente.
I think you have me confused with someone else.
Penso che tu mi abbia confusa con un'altra.
You have me confused with someone else.
Mi stai confondendo con qualcun altro.
You must have me confused with your shrink.
Devi avermi scambiato col tuo psichiatra.
I think you have me confused with another person.
Mi sa che mi hai preso per qualcun altro.
Okay, I think you have me confused with a different Freya.
Ok, penso che tu mi abbia confuso con un'altra Freya.
I'm sorry, you must have me confused with somebody else.
Mi spiace, deve avermi scambiato con qualcun altro.
I think you have me confused with what's gonna happen when you get out of that shower.
Penso che tu ti stia confondendo con quello che succederà dopo la tua doccia.
You have me confused with someone.
Mi state confondendo con qualcun altro.
I'm sorry, sir, you must have me confused with someone else.
Mi dispiace, signore, ma deve avermi confuso con qualcun altro.
Agent Warren, you have me confused with someone else.
Agente Warren... Mi confonde con qualcun altro.
I'm afraid you have me confused.
Temo mi abbia preso per un altro.
That's tempting, but I think you have me confused with someone else.
Allettante, come idea... ma forse mi ha confuso con un'altra persona.
No, I think you have me confused with somebody else.
No, devi avermi confuso con qualcun altro.
Maybe you have me confused with the last guy you held at gunpoint.
Forse mi confondi con l'ultima persona a cui hai puntato una pistola.
Look, I think you have me confused with some other talking donkey.
Senti. Credo che tu mi abbia confuso con un altro mulo parlante.
Oh, you must have me confused with someone else.
Lei deve avermi confusa con qualcun'altra.
Oh, I'm sorry, you must have me confused with the shirt you were wearing that day.
Oh, mi spiace, devi avermi scambiata con la camicia che indossavi quel giorno.
You have me confused with somebody who gives a damn!
Mi sa che m'hai confuso con uno a cui gliene frega qualcosa.
I'm sorry, I think you have me confused with someone else.
Scusa ma credo che mi stia prendendo per un altro.
No, you must have me confused with someone else.
No, devi avermi scambiato per qualcun altro.
You seem to have me confused with my father, Lieutenant Kelly.
Sembra che mi abbia confuso con mio padre, tenente Kelly.
2.8752689361572s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?